jueves, 17 de abril de 2014

CHOTIS MISIONERO




-Parte del trabajo de investigación en proceso:
“Las Danzas Misioneras Folklóricas en Familias que concurren a Fiestas, Bailantas y Jineteadas en la provincia de Misiones; 2014”
Por
Bogado, Matías Ariel
Profesor Superior de Danzas Folklóricas Argentinas
Egresado de la Escuela de Danzas Folklóricas Ermelinda de Oddonetto
 Arancio, Alejandra
Profesora Nacional Superior de Danzas Nativas y Folklore
Egresada del Instituto Universitario Nacional de Arte (I.U.N.A)

           Contexto Histórico-Geográfico:

El Origen de esta danza se disputa entre británicos y alemanes.
En Alemán: Schottisch – Escocesa
Llega a Francia en 1849 y rápidamente conquista todos los sectores de la sociedad. En ambientes populares se bailó entre 1859-1914- 1925. En los salones se bailó entre 1849- 1914.

Según Carlos Vega, el Chotis es una danza alemana de salón, la cual se difunde en los centros de París y llega a nuestro país a mediados del siglo XIX.
EL Chotis tuvo aceptación en los salones junto a otras danzas como: Vals – Mazurca – Polca – Habanera – Cuadrillas. Pronto pasan al pueblo.

En nuestro país se difunde en los salones y en la campaña de la provincia de La Pampa y las provincias del Litoral Mesopotámico.
A partir de 1890 y debido a las nuevas olas inmigratorias, cobró popularidad en las colonias de Misiones y en menor escala en Entre Ríos donde se denominó “Chotis con largadas”.
La primera recopilación de esta danza en conjunto realizada en Misiones pertenece a la profesora Ermelinda de Oddonetto.
Actualmente el Chotis se encuentra vigente en la provincia de Misiones.
Se practica en pareja enlazada e independiente dentro del ámbito para la danza -pista de baile-.
A partir de los registros obtenidos en campo en las localidades de Garupá, Candelaria, Parada Leis y Posadas -provincia de Misiones-, en ocasiones de concurrir a fiestas familiares, bailantas y jineteadas; se plantea que el Chotis se baila por parejas enlazada e independiente -de casados, padres e hijos, hermanos, abuelos, primos, tíos, es decir parientes y/o familiares-. Por lo general, ocupan tres pasos; el paso de Chotis y dos variantes, siempre tomados -mientras dura el baile la pareja no se suelta, sino que mantienen contacto aunque realicen variantes en el enlace-, no se ve realizar pasos con saltos sino a la tierra.
También en la zona gaúcha de Rio Grande Do Sul y en Paraguay en la zona sureste. Bailándose en poblaciones donde predominan descendientes alemanes- paraguayos y alemanes-brasileros.

           Clasificación: Danza de pareja enlazada e independiente.

           Ubicación Inicial: en cualquier punto del Ámbito para la danza -pista de baile-.


           Composición musical: 2/2 ó 2/4
Tiene tres o cuatro períodos de ocho compases bisados, con frases que concluyen cada cuatro compases.
Hay versiones instrumentales y vocales
El acompañamiento musical está a cargo de acordeón y guitarra. También se menciona el violín.
           Elementos Físicos:
Paso de Chotis:
           Fonética:  1' 2 3' 4
           Compases: un compás
           Movimientos: cuatro
1° Mov.: pie izquierdo avanza hacia la diagonal izquierda y apoya de planta, rodilla levemente flexionada. Pasa el peso del cuerpo al pie izquierdo.
2° Mov.: pie derecho apoya de planta a la par del pie izquierdo y pasa el peso del cuerpo al pie derecho.
3° Mov.: pie izquierdo avanza -nuevamente- hacia la diagonal izquierda y apoya la planta del pie izquierdo.
4° Mov.: pie derecho apenas eleva marcando una acentuación en la flexión de pierna izquierda tomando impulso para comenzar el próximo paso con pie derecho.

Paso de Chotis: Variante 1
           Fonética:  1' 2 3' 4
           Compases: un compás
           Movimientos: cuatro
1° Mov.: pie izquierdo avanza hacia la diagonal izquierda y apoya de planta, rodilla levemente flexionada. Pasa el peso del cuerpo al pie izquierdo.
2° Mov.: pie derecho apoya de planta a la par del pie izquierdo y pasa el peso del cuerpo al pie derecho.
3° Mov.: pie izquierdo avanza -nuevamente- hacia la diagonal izquierda y apoya la planta del pie izquierdo.
4° Mov.: pie izquierdo realiza un golpe de taco, simultaneamente pie derecho apenas eleva marcando una acentuación en la flexión de pierna izquierda tomando impulso para comenzar el próximo paso con pie derecho.

Variante de toma:
La mano derecha del varón que esta en la toma enlazada sobre la cintura de la mujer se mantiene en esa posición, mientras que la mano izquierda que toma la mano derecha de la mujer se sueltan, realizan así un paso de chotis; para ejecutar el siguiente paso la mano izquierda del varón se apoya en la cintura de la mujer, esta apoya su mano derecha a la espalda del varón a la altura de los omoplatos.

BANERON MISIONERO

 BANERON MISIONERO

-Parte del trabajo de investigación en proceso:
“Las Danzas Misioneras Folklóricas en Familias que concurren a Fiestas, Bailantas y Jineteadas en la provincia de Misiones; 2014”
Por
Bogado, Matías Ariel
Profesor Superior de Danzas Folklóricas Argentinas
Egresado de la Escuela de Danzas Folklóricas Ermelinda de Odonetto
 Arancio, Alejandra
Profesora Nacional Superior de Danzas Nativas y Folklore
Egresada del Instituto Universitario Nacional de Arte (I.U.N.A)

           Contexto Histórico–Social:
Actualmente en la provincia de Misiones se baila una alegre danza que recibe el nombre de Banerón. Goza de gran aceptación en toda la provincia de Misiones,
Hoy las casas de música y negocios que venden CD clasifican este ritmo en: “Música Cervecera”, “Ritmos Cerveceros” o “Música de Banda”.
Se recuerda en localidades de nuestra provincia como Candelaria, Garupá, Cerro Corá, Cerro Azul que antiguamente se denominaba Baion al Vaneron.

Influencia Limítrofes -Sur de Brasil-: El Vanerao.

           Origen: Habanera
           Contexto Cultural: siglo XX. Rio Grande do Sul.
           Instrumentos Típicos: pandeiro, acordeón y voz.
           Área de difusión: Rio Grande do Sul; Santa Catarina, Paraná y Mato Grosso do Sul.
           Formas derivadas: vanera, vanerinhia, forronerao,sambanerao

          El vanerao es una danza típica de Rio Grande do Sul.
          La vanera y la vanerinhia son de origen aleman y se desarrolla en Rio Grande do Sul.
          El ritmo tiene influncia de la habanera, originada en la Habana-Cuba.

          Vanerinha: ritmo lento
          Vanera: ritmo moderado
          Vaneráo: ritmo rápido
Junto al xote, bugio y fandango son danzas populares en Rio Grande do Sul, Santa Catarina y Paraná debido a la migración de gaúchos. También fue llevada a Mato Grosso do Sul en el siglo XX.
El vanerao de ritmo rápido, se presta para el virtuasismo del acordeón a piano o botonera siendo un tema instrumental.
Por su vivacidad exige bastante eergía por parte de los músicos y de los bailarines.
Baión
Muy poca información se encuentra sobre este ritmo, en la evolución de la música popular brasileña del siglo XX, se deataca el viejo baión, tipo de samba, que tuvo gran auge durante las décadas de 1940-1950.
La Habanera: influencia rítmica en el vanerao
La Habanera -danza que influencia en cuanto al ritmo al vanerao- llega a Brasil en 1866.
Habanera es un estilo musical creado en Cuba. Se considera la primera música genuinamente: afro-latino-americana.
Fue llevada de Cuba a los salones europeos en el siglo XVII. Sufrió modificaciones su estructura básica musical por los músicos europeos y cuando vuelve a América se transfigura nuevamente por los inmigrantes portugueses y espoñoles.
Su música es de compás binario; de esta danza derivan diversos ritmos como maxixe brasilero, tango argentino y el vanerao de gaúchos.
Danza que fue adaptada al repertorio erudito ejemplo: Carmen, Ópera de Georges Bizet.

           Clasificación: danza de pareja tomada o abrazada.

           Ubicación Inicial: en cualquier punto del Ámbito para la danza -pista de baile-.

           Composición Musical: 4/4
En cuanto a su composición musical, de acuerdo al análisis morfológico realizado, el comienzo de la primera frase puede ser anacrúsico y/o acéfalo; las frases siguientes pueden comenzar a tierra. Tiene periodos de 8 compases bisados, con frases que concluyen cada 4 compases.
Los Instrumentos musicales tradicionales son el acordeón y la guitarra, propios de la región. Posee variedad de coplas y melodías (en portugués, español y portuñol).


           Coreografía :
Se compone de figuras, pasos y matices que los bailarines ejecutan espontáneamente dentro del ámbito para la danza, cada pareja a propuesta del varón improvisa su propia versión; si bien las figuras y/o pasos pueden tener una duración musical determinada la cantidad de repeticiones dependerá de los intérpretes.
No tiene introducción, una vez iniciada la música las parejas comienzan a bailar siendo el varón quien toma la iniciativa. Los desplazamientos se realizan por regla general en sentido contrario de las agujas del reloj.
Este baile se puede describir como danza de vueltas, los bailarines enlazados recorren la pista con pequeños pasos, saltos, caminatas, cambios de dirección y giros, que le dan una particular dinámica; musicalmente se la caracteriza en compás de 4x4, de tiempo binario. Unos de los pasos que tiene mayor reconocimiento entre el pueblo que baila espontáneamente es el 2x1, denominación popular.

           Elementos Físicos:
Paso 2x1 -denominación popular-
Fonética del paso (2x1): 1 2- 3´ - 1´
Movimientos: 4
Este paso consta de 4 movimientos en donde se alternan los pies: los dos  primeros pasos (1 y dos) representan un sobrepaso saltado, el siguiente paso (3) es acentuado y cadencioso, el último paso nuevamente se acentúa y se realiza el enlace comenzando nuevamente el paso siempre con el mismo pie. La duración del Paso 2x1 es irregular en cuanto a la duración del compás.
El paso se inicia con pie izquierdo o derecho, indistintamente.